A halálbüntetés eltörlésének napján (1965) az észak-angol kisváros, Burnley kocsmájában megjelenik Mooney, a délről jött idegen. A kocsmát a volt főhóhér, Harry Wade és felesége viszi, így mindenkit az érdekel, mi a véleménye Wadenek a nagy eseményről. Másnap lányuk, a tizenöt éves Shirley eltűnik, és minden amellett szól, hogy Mooney keze van a dologban. Mit tesz ilyen helyzetben egy, a lánya életéért aggódó volt főhóhér?
Írta: Martin McDonagh
Fordította: Morcsányi Géza
Szereplők:
| Harry | Fekete Ernő |
| Alice | Rezes Judit |
| Shirley | Jordán Adél |
| Syd | Ötvös András |
| Mooney | Tasnádi Bence |
| Fry | Kocsis Gergely |
| Clegg | Vizi Dávid e.h. |
| Arthur | Bezerédi Zoltán |
| Bill | Mészáros Béla |
| Charley | Lestyán Attila e.h. |
| Hennessy | Kovács Tamás e.h. |
| Pierrepoint | Máté Gábor |
| Valamint | Valovits István, Pilinszki Edit, Szakács László, Lakatos Dezső, Nánási Fedor, Mihály Márk/Maurer András |
Rendező: Gothár Péter
Fotók: Krisztina Kiss Photography
